Xara Acte
Free Text and Document Type
Fields that are not read from the ID: free text you name yourself, and the CI or CEI document type.
Text liber
Under Functii, Text liber is for anything an ID does not contain, such as marital status or a car's plate number. When you add it, write what should be asked in Ce se cere clientului, for example "Stare civila". It is asked once for the whole act, not per person.
Tip document
Tip document prints "Carte de Identitate" or "Carte Electronica de Identitate", and Tip document scurt prints "CI" or "CEI". Neither is read from the photo: they follow the ID type chosen for each person when the act is generated.